提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧空借和诗回应友人赠木蛇之事,以禅门公案喻修行境界,既谢关怀又阐发机锋活泼、不拘枯寂的禅理。
译文
小小的木蛇却有巨大的身躯,曾经吞下众象使巴陵为空。
如今盘踞故山骨骸将枯,混入草木之中人们更难辨认。
瞎眼的众生啊,手脚笨拙,不善于把握就不要随意捉摸。
它枯木般的外形看似平常,一旦触碰伤人便无药可解。
寿昌禅师怜悯我年老多病,从远方派遣此物前来问候。
本想在庵堂陪伴老夫,预先担忧十月霜风凛冽寒冷。
点起一把火温暖护送它,依旧让它侍奉在座位旁边。
再次告诫它说:蛇啊蛇啊,应当像云门禅师应机说法般忽然突出,不要学严阳尊者到老只安守茅庐。
注释
和无在木蛇歌:和答友人关于木蛇的诗作,木蛇为禅林法器或隐喻
巴陵:地名,此处化用“巴蛇吞象”典故喻禅者气魄
瞎屡生:禅宗斥责未开悟者的骂语,指盲目无知之人
提持:禅宗术语,指把握、领会禅法要旨
寿昌师:指寿昌寺高僧,作者友人
津送:资助护送,此处指以火取暖护养木蛇
云门:五代云门文偃禅师,以机锋峻烈、应答迅捷著称
严阳:唐代严阳善信尊者,隐居修行,喻安于静态枯寂
赏析
此诗融叙事与说理于一体,语言俚俗而禅意深邃。前段以夸张笔法写木蛇之威猛与危险,暗喻真禅不可轻触妄测;中段转叙友情,流露老病相怜之温情;末段借训蛇点明主旨,推崇云门式活泼机锋,反对严阳式死守枯寂。全诗在诙谐戏谑中彰显禅宗“活句”精神,情感真挚且哲理透彻,体现了宋诗以禅入诗、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。