提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空所作《四威仪》组诗之三，以“坐”为题，用诙谐笔调描写僧人入夏后身无分文却遭官府催税的窘况，展现禅门生活与世俗压力的真实碰撞。
译文
端坐修行，
入夏以来连一文嚫钱也没有得到。
正被催促免除丁税之时，
县衙里的公差已经上门来了。
注释
四威仪：佛教指行、住、坐、卧四种日常举止规范，此处为组诗题名
嚫钱：梵语译音，指施主供养僧人的钱财或布施物
免丁：宋代僧道需缴纳的身丁税，亦称免丁钱
公人：旧时对官府差役、吏卒的通称
赏析
本诗以白话入诗，语言质朴近乎口语，却极具张力。前句写僧人安坐修道、囊中羞涩的清贫常态，后句笔锋陡转，公差催税破门而入，将禅林清净与世俗纷扰并置，形成强烈反差。诗人不避讳僧侣亦受赋税压迫的现实，以自嘲口吻消解苦难，既见宋代寺院经济之困顿，又显禅者于窘境中坦然面对的豁达心境。全诗短小精悍，于平淡叙述中蕴含深意，是禅诗贴近生活的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。