提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空赠别友人刘师美之作，抒发十年漂泊后渴望归隐山林之情，并预想别后故人思念却难觅行踪的怅惘，语淡情深，尽显禅者超脱与尘世眷恋之交织。
译文
十年来倦于客游，一心向往深山林壑中的隐居生活，
江北江南千山万峰，皆是我欲栖身遁迹之所。
今后老友若想念我，
纵有书信相寄，又该到何处寻觅我的行踪呢？
注释
倦客：厌倦羁旅漂泊之人
深隐：幽深僻静的隐居之地
千万峰：极言山峦众多，暗指归隐去处渺茫难寻
故人：旧交，此处指刘师美
行踪：行迹踪影，暗示别后将云游无定所
赏析
全诗以“倦”字领起，将十年风尘之苦与归隐之志凝于笔端。“江北江南千万峰”以阔大空间意象承载隐逸之愿，气象苍茫而意境悠远。后两句转写别情，不言己之不舍，反从对方着笔，设想故人念己而无从寄书，以问句作结，余韵绵长。语言质朴自然，情感真挚含蓄，既见禅者随缘自适之襟怀，又存人间知己之深情，在宋僧诗中别具一格，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。