提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空与友人梦石除夕守岁所作，描绘了山寺分岁宴饮的清雅场景，展现了禅者超脱世俗、安贫乐道的洒脱情怀与独特审美。
译文
岁末年终人人都有分岁的习俗，老翁我如今也随众一同守岁。
煎饼翻动如溪上团团明月，鱼脍细切似檐间缕缕轻云。
漱洗沟壑的甘泉仿佛万斛春酒，堆满盘中的柳芽宛如千斤白雪。
两位老翁饱餐之后风度癫狂自在，疲倦的仆役和饥饿的童仆全然未曾听闻顾及。
注释
分岁：除夕夜家人或亲友聚饮守岁，辞旧迎新的习俗。
随群：随从众人，指僧人亦不拘泥形式，顺应世俗节令。
鲙缕：切得极细的鱼片或肉丝。
醴泉：甘美的泉水，此处喻指清冽饮品或茶汤。
珠柳：形容盘中蔬菜鲜嫩洁白如珠玉。
风颠：同“疯癫”，此处指不拘礼法、狂放自在的名士风度。
赏析
本诗以清雅笔触写除夕宴饮，颔联“饼翻溪上团团月，鲙缕簷间细细云”堪称名句，将寻常食物比作明月流云，意象空灵澄澈，尽显禅家饮食之诗意化与审美超越。颈联以“春万斛”“雪千斤”夸张铺陈，既写食材丰洁，又暗喻心境之开阔纯净。尾联“两翁一饱风颠在”直抒胸臆，展现僧侣摆脱尘俗羁绊、率性自得的真性情，与末句对仆僮的“未闻”形成微妙对照，凸显其精神世界的独立与超然，全诗于烟火气中见禅意，于平淡处显高格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。