诗词大全 名家 朝代 专题 名句

巨风行 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释慧空所作七言绝句,描绘沿海地区遭遇狂风暴雨的惨烈景象。全诗以写实笔法记录自然灾害下百姓的惊恐与苦难,体现了佛门弟子对世间疾苦的深切悲悯。

译文

海边山间一场大雨伴随着三日狂风, 折断树木掀翻屋顶如同飞散的蓬草。 路上行人惊慌逃窜,居家百姓哀声哭泣, 平坦陆地竟已淹没在汹涌波涛之中。

注释

海山:指沿海山地或海岛区域 举屋:掀起、吹倒房屋 飞蓬:随风飘飞的蓬草,喻指被风摧毁后散乱飞舞之物 居人:居住在当地的百姓 洪涛:巨大的波浪,此处形容平地积水成灾如海浪般汹涌

赏析

此诗以白描手法直击灾难现场,语言质朴而极具张力。“折木举屋如飞蓬”运用比喻,将沉重屋宇比作轻飘蓬草,极写风力之猛与破坏之烈。末句“平地乃是洪涛中”以反常合道之笔,凸显水患之深重,令人触目惊心。全诗无一字议论,却通过路人惊窜、居人泣诉的动态画面,传达出诗人对苍生罹难的深沉悲悯,体现了宋诗僧关注现实、心怀众生的独特情怀,具有强烈的现实主义感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品