提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空于石门庵即兴所作，借铸牛酬价与花笑之喻，阐发禅宗修行中精进用功与自然悟道相融的理趣。
译文
历经百炼的黄金被铸造成铁牛，
以极高的价值作为对世人的酬答。
倘若台前没有花朵含笑绽放，
那便是东山结夏安居圆满结束了。
注释
百炼黄金：喻指经过长期艰苦修持而成就的珍贵佛性或禅悟境界。
铁牛：禅宗语汇，象征坚固不动、力大无穷的禅定功夫或开悟后的自在境界。
酬：酬答，此处指禅师以悟境接引学人或回应求法者。
花含笑：典出“拈花微笑”，喻指心心相印的禅机流露或悟道的喜悦。
东山一夏休：指佛教结夏安居期满，亦暗喻一段精进修行的阶段性圆满。
赏析
本诗以奇崛意象寓深奥禅理，艺术特色鲜明。首二句将“黄金”与“铁牛”并置，以贵重材质铸坚实法器，喻示禅悟乃千锤百炼所得，其价值无可估量，语言雄健有力。后二句转写自然景致，“花含笑”化用灵山拈花典故，将抽象禅悦具象化；末句以安居圆满作结，暗示修行有成则万物皆显生机。全诗刚柔相济，既见禅门峻烈家风，又含自然圆融之趣，在矛盾统一中传达出精进与顿悟不二的禅宗智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。