诗词大全 名家 朝代 专题 名句

览赵州语

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释慧空评述赵州从谂禅师公案之作,借“狗子无佛性”等著名话头,阐发禅宗机锋超越言语、直指本心的宗旨,语言泼辣生动。

译文

赵州禅师仿佛借来了须菩提的口才, 便能自在纵横地发出如狮子般的威猛法音。 问他狗子有无佛性,他答“无”; 问他甲子纪年,他却说苏州才有。 如今这辩才终究还归于空寂无言, 古佛依旧如前,不免落入言诠的窠臼。 纵然掀翻山岳大海去寻觅知音, 在明眼人看来,也不过是白日里点灯般多此一举。

注释

空生:须菩提之译名,佛陀弟子中“解空第一”者,此处代指善说空义之辩才。 师子吼:喻佛法或禅师开示之威猛无畏,能震慑外道邪见。 狗子无:赵州从谂著名公案,僧问“狗子还有佛性也无”,州云“无”。 甲子:干支纪年法,代指世俗时间概念与分别知见。 漏逗:禅林用语,指言语未尽、落入痕迹或未达究竟圆满之境。 日中斗:即白昼燃灯,喻徒劳无功、多余之举。

赏析

此诗以禅语入诗,风格峻烈洒脱。首联以“借口”“狮吼”极写赵州机锋之盛,颔联巧用“狗子无”与“甲子有”两则公案对举,展现禅门答非所问、截断思维之妙。颈联笔锋陡转,指出纵有绝世辩才终归空寂,古佛亦难免“漏逗”,体现作者不立文字、超越圣贤的彻悟境界。尾联“掀翻海岳觅知音,个个看来日中斗”为全诗警策,以夸张意象反衬求道之妄,谓真禅不在外寻,当下即是。全诗融典故、议论与禅理于一体,语言辛辣而意蕴深远,堪称宋代禅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品