提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空所作颂古体禅诗,借秦始皇统一六国之史事喻指心性修证境界,以世俗功业反衬禅门心王不动之究竟解脱。
译文
六国平定只在转瞬之间,
心王寂然不动而八方通达。
从前征战沙场的汗马功劳无人得见,
世人只看重重新论定的盖世功勋。
注释
六国:指战国时期齐、楚、燕、韩、赵、魏六国,此处借喻纷繁妄念或外在尘境
一瞬:极短的时间,形容悟道或成就之迅疾
心王:佛教术语,指八识中主导一切精神活动的心识本体,亦喻自性清净心
八方通:四方四隅皆通达无碍,象征心性圆融、智慧遍照
汗马:战马奔驰出汗,代指辛劳征战的功绩
盖代功:超越当世的伟大功业,此处暗含对世俗功名执着的批判
赏析
本诗以史喻禅,构思精妙。首句借秦灭六国之速喻妄念顿息,次句点明心体本寂而妙用无穷,形成动静对照。后两句转折深沉,以“汗马无人见”揭示世人只见表象功业、不见内在修证之弊,“只要重论”四字饱含讽喻,批判执着名相而迷失本心。全诗语言简劲,意象宏阔,将历史叙事与禅理体证熔于一炉,既具颂古诗的典重气韵,又彰显禅宗直指人心的峻烈风格,体现了宋代禅诗以文载道的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。