提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空所作颂古，借马祖道一与百丈怀海野鸭公案，阐发禅宗机锋。以诙谐笔触点破执着外相之谬，彰显禅门活泼宗风与师徒间微妙印证。
译文
野鸭的翅膀究竟能飞多远呢？
马祖禅师的眼界何其广大深邃。
任凭那野鸭飞去又打算到哪里去？
若还想把它拽回来，恐怕要遭人耻笑怪诞了。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式评唱古人公案的文体
马师：指唐代著名禅师马祖道一
些子大：禅林口语，意为极大、非常广阔
拟何之：打算去哪里，“之”作动词“往”解
拽回：拉扯回来，喻指执着于追回已逝之境或拘泥表象
赏析
本诗艺术特色在于以俗谚入禅，语言俚俗而意蕴深远。首句以野鸭羽翼之短反衬次句马祖眼孔之大，形成强烈对比，凸显禅师超越物象的洞察力。后两句化用公案典故，指出若执着于追逐外境或强求回归，便落入可笑窠臼。“须待拽回遭笑怪”一句尤为精警，既是对学人执念的当头棒喝，亦展现禅宗不立文字、直指人心的活泼宗风。全诗看似戏谑，实则蕴含对自在解脱境界的深刻体认，体现了宋代禅诗理趣与谐趣交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。