诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与性上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释慧空赠予性上人的示法诗,以峻烈机锋破除学人对文字禅的执着,强调修行须亲身实证、自性自度,体现了临济宗直指人心的宗风。

译文

你知道东山法脉本自空寂,胸中不存任何窠臼知见。 若以言说论禅只会误导世人,书写偈颂不过是玷污纸张。 不知禅门中人,于真空妙有中究竟有何可取? 路要你自己去走,生死大事也须你自己了断。 大道不能借他人成就,佛陀又岂会离开你自己? 唯有赵州古佛,平生只有一句真切话语。 你若是真正契入其中之人,东山便为你举扬此义。

注释

窖子:喻指心中潜藏的成见、知解或执念。 瞎人眼:指用语言文字解说禅理反而遮蔽学人本具的智慧眼目。 老赵州:唐代著名禅师赵州从谂,以“吃茶去”“狗子无佛性”等公案著称。 与之举:为他举唱、印证,意谓对其根器予以肯定并施以相应教化。

赏析

此诗语言质朴而机锋凌厉,通篇以第二人称直斥学人弊病,体现禅宗“不立文字、教外别传”之旨。诗中“脚要汝自行,死要汝自死”二句尤为警策,将修行主体性推至极致,否定一切外在依傍,彰显自性即佛的核心理念。末联借赵州典故收束,既避免落入言诠陷阱,又以“其中人”暗许对方根器,刚猛中寓慈悲。全诗节奏铿锵,如棒喝交驰,是宋代禅诗中以诗为教的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品