诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与符侍者

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释慧空赠别符侍者之作,追忆其于秀峰三圣堂执事经历,借天台山通玄峰变幻莫测之景,喻示禅境超绝言诠,临别殷勤嘱其参究末后一句。

译文

在秀峰寺的三圣堂里,符侍者也曾担任过职事。 掌管着火箸与香匙等法器,也能驱使灯笼与露柱显发机用。 从圣僧像的颈项上下来,又走入天台山深处去。 通玄峰的境界本非人间所有,天气忽雨忽晴又忽雾。 出门时暂且不要匆忙离去,请道出那最终的末后一句。

注释

符侍者:寺院中负责侍奉长老或管理杂务的僧人,此指诗题中的受赠者。 三圣堂:供奉三位圣贤(通常指文殊、普贤、观音或特定祖师)的殿堂。 火筯香匙:寺院中用于拨炭添香的器具,代指日常执事劳作。 灯笼露柱:禅宗公案常用语,象征无情说法或触目皆道的禅机。 圣僧:此处多指宾头卢尊者或堂中供奉的圣像,亦暗喻自性。 通玄:即天台山通玄峰,相传为神仙窟宅,喻指深奥玄妙的禅悟境界。 末后一句:禅宗术语,指超越语言文字、直指心性的终极开示或证悟。

赏析

此诗融叙事、写景与禅理于一体,语言质朴而意蕴深远。前四句以具体执事切入,将日常劳作升华为禅修实践,“使得灯笼露柱”化用禅典,彰显万物皆可说法的圆融境界。中段以通玄峰“忽雨忽晴忽雾”的变幻气象,隐喻禅心不可捉摸、超越凡俗的特质,情景交融,意境空灵。结句“出门且莫匆匆,道取末后一句”如当头棒喝,既是对友人的殷切期许,亦是全诗点睛之笔,将惜别之情转化为对究竟真理的共同探求,体现了宋代禅诗以诗证道、寓理于事的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品