提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空送别莫内翰组诗之末章，借禅林俗语劝勉友人持重守正，勿为外界喧嚣纷扰所动，体现禅僧对士大夫的深切关怀与处世智慧。
译文
如今禅林中到处流传着夸张虚浮的言论，
人们不说自己缺乏见识，只推说眼睛看不清。
愿您善自珍重，保持如千钧般沉稳庄重的品格，
不必去理会别人家热碗发出的嘈杂声响。
注释
丛林：佛教寺院或禅宗道场的通称。
大声：指禅林中夸大不实、哗众取宠的言论风气。
无眼：禅宗术语，喻指缺乏辨别真伪的智慧眼力。
无睛：字面指眼球缺失，此处谐音双关“无情”，暗讽世人借口目盲实则冷漠敷衍。
千钧重：喻指德行深厚、举止庄重，亦含身负重任之意。
热椀鸣：热碗因温差发出响声，比喻无谓的纷争、闲言碎语或世俗喧扰。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，巧妙化用禅林口语入诗，兼具警醒与温情。“不言无眼只无睛”以谐音双关揭示时弊，讽刺世人避责饰非之态，颇具机锋。后两句转以恳切口吻劝勉，将“千钧重”与“热椀鸣”对举，一庄一谐，凸显持重守正之可贵。全诗既是对友人的临别赠言，亦折射出宋代禅僧对士林风气的敏锐观察与超然态度，体现了禅理与世情的圆融交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。