提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空评述妙喜和尚衡阳示众之语,以海蚌喻禅机,赞其直截了当、不假修饰的宗风,体现临济禅峻烈活泼的接引特色。
译文
大海中的蚌壳浑然一体、质朴无华,
完全不像那些小巧精致的海螺。
它一张口便毫无保留地袒露肝胆,
这般痛快淋漓,正该赏它一记重槌。
注释
儱侗:形容浑然一体、未经雕琢的质朴状态
海蠡儿:小海螺,喻指精巧却格局狭小之物
见胆:比喻毫无遮掩地显露真心本性
一槌:禅门棒喝手段,表肯定与勘验之意
赏析
本诗以物喻禅,艺术特色鲜明。首二句以“海蚌”与“海蠡儿”对比,凸显妙喜和尚说法如巨蚌般浑朴天然,迥异于琐碎知解。后两句“开口便见胆”生动刻画禅师直指人心、毫无藏掖的峻烈宗风,“也好与一槌”既是赞叹亦是禅门特有的印证方式,将抽象禅理化为可感意象。全诗语言俚俗而意蕴深远,情感激越而不失法度,典型体现了宋代禅诗以俗为雅、寓庄于谐的美学追求,堪称禅林评唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。