提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结任道州刺史时所作，描绘湘江春夜行舟遇戍卒盘查之景，以清新笔触写旅途琐事，展现唐代水陆关防制度与诗人从容心境。
译文
二月湘江春水涨满，水面平静如镜，
明月当空，微风和煦，正宜夜间行船。
船夫唱着号子正要经过平阳戍所，
守关吏员互相呼唤，询问过客姓名。
注释
欸乃：摇橹声或船歌号子声
春水平：春水涨满且水面平静
和风：温和的春风
唱桡：船夫边划船边唱号子
平阳戍：唐代湘江水路关卡名
守吏：守卫关隘的差役
赏析
全诗语言质朴自然，意境清朗恬淡。前两句以“春水平”“满月和风”勾勒静谧安适的江夜图景，奠定平和基调；后两句转入人事，写行舟过戍被询姓名，将日常关防检查融入诗意叙事，毫无紧张压抑之感。诗人以白描手法化俗务为雅趣，既反映唐代水路管理制度，又透出身为地方官对辖区安宁的自信与从容。末句“守吏相呼问姓名”尤为生动，以声入画，使静态夜景顿生动态人情味，体现了元结诗歌贴近现实、不事雕琢的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。