诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人张嵲之手,抒发了诗人渴望投笔从戎、建功边塞的壮志豪情,体现了南宋士人忧国忧民、期盼收复失地的时代心声与爱国情怀。

译文

回到家中洗净那支如椽大笔, 准备着像窦宪那样在燕然山刻石记功。

注释

如椽笔:形容笔大如屋椽,喻指大手笔或重要文事,典出《晋书·王珣传》 准拟:打算,准备 燕然勒骏功:东汉窦宪破北匈奴后登燕然山刻石记功,后世用以代指建立卓越边功

赏析

此联用典精切,气势雄浑。“净洗如椽笔”化用文人雅事,却反其意而用之,将笔墨之功转向沙场勋业,形成强烈张力。“燕然勒功”借窦宪典故,直抒胸臆,表达矢志报国的决心。全句语言凝练,意象壮阔,把书斋清趣与边塞豪情熔于一炉,既见诗人深厚的文学修养,更彰显南宋士人在家国危难之际不甘沉沦、渴望立功异域的精神风貌,读来令人振奋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品