提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于诗人被贬谪期间，借描写吴地春日龙舟竞渡的热闹景象，抒发时光流逝、身世飘零之感，以乐景衬哀情，寄托逐臣之悲。
译文
吴地风俗每逢春天便举行画船竞渡比赛，
船只在水波上疾驰而过快得像飞散的烟雾。
去年春天我被放逐时曾观看过这番盛况，
在激昂的击鼓声中不知不觉又过了一年。
注释
鬬：同“斗”，指竞赛、比拼
画船：装饰华美的游船，此处指龙舟
疾驱：快速行驶
飞烟：形容船行速度极快，如烟雾般一闪而过
放逐：被贬谪流放
伐鼓：击鼓，指竞渡时为助威或指挥节奏而敲鼓
赏析
本诗以动衬静，以乐写哀。前两句极写竞渡之盛，“若飞烟”以比喻状舟行之速，画面感极强。后两句笔锋陡转，由眼前热闹跌入个人遭际，“又一年”三字看似平淡，实则饱含岁月蹉跎、贬谪未归的沉痛。全诗语言简练而意蕴深沉，将民俗风情与士人命运交织，在喧腾鼓声中透出孤寂苍凉，体现了宋诗理趣与情理交融的特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。