提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲所作七绝,借描绘二江行舟之险峻,抒发诗人对往昔轻率涉险的自责与后怕,寓含居安思危、慎始敬终的人生感悟。
译文
银山般的巨浪翻卷奔腾,声如万雷轰鸣,
沙洲水域与各处险滩,永远清澈而凶险。
平日里安居厅堂尚且时刻自我警戒,
近年来却轻率地多次在二江间冒险航行。
注释
银山:形容波涛汹涌如银色山峦
渚水:水中沙洲及其周边水域
垂堂:指靠近屋檐下,喻身处险境或应谨慎自守
二江:泛指诗人所经行的两条江河
永清:长久清澈,暗指险滩水势虽清却深不可测
赏析
本诗以雄浑笔触开篇,“银山卷浪万雷鸣”极写江涛之壮阔险恶,视听交融,气势逼人。后两句由景入情,以“垂堂自戒”与“轻作江行”形成鲜明对比,凸显诗人对过往疏忽的深刻自省。全诗语言凝练,意象雄奇,将自然之险与人生之慎巧妙勾连,既展现宋诗理趣,又饱含真挚情感,警示世人即便身处安稳亦不可忘危,涉险更当心存敬畏,具有超越时空的警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。