提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲途经微王庙时所作,描绘了庙宇周边壮阔山水与古祠幽邃景象,借景抒发对历史遗迹的凭吊之情与苍茫怀古之思。
译文
层层波浪在滩头翻涌,宛如堆积的白雪;
连绵千里的山峰青翠,好似送来的青螺。
微王建国的历史已然十分久远;
群山环抱着丛祠,暮色显得格外深沉浓重。
注释
叠浪:层层重叠的波浪。
积雪:比喻翻卷的白色浪花。
青螺:喻指青翠如螺髻的山峰。
微王:古代封爵名,此处指庙中所祀之神主。
犹来:由来,从来。
丛祠:草木丛生中的神庙。
瞑色:暮色,昏暗的天色。
赏析
本诗前两句以精妙比喻勾勒山水胜景,“翻积雪”状水势之汹涌洁白,“送青螺”写山形之秀丽绵延,动静相宜,色彩鲜明。后两句由景入情,转入怀古。“犹来古”点出历史沧桑,“瞑色多”既写实景之幽暗,又寓心境之沉郁。全诗将自然壮美与人文古迹融为一体,以苍茫暮色收束,营造出深邃悠远的意境,寄托了诗人对往昔兴废的无限感慨,语言凝练而意蕴丰厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。