提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲咏物组诗之二,描写案头兰梅盆景之雅致。诗人以细腻笔触刻画花叶形态与人工巧艺,借物抒怀,寄托了身为南游客子对清雅居处与高洁品格的向往。
译文
浅绿色的嫩芽深深隐藏在垂下的翠绿枝叶之中,
娇红的花朵精巧地装点着如同刻丝织锦般的纹理。
这盆花只应属于南方游历的文人雅士,
如今却安然置入我这合香居士的书斋之内。
注释
翠葆:指草木茂盛下垂的绿叶,此处形容兰梅枝叶繁密。
缯花:缯为古代丝织品总称,此处喻指花瓣纹理精致如刻丝工艺品。
元楼客:泛指在南方游历或任职的文人墨客,“元”通“原”或指特定地域别称。
合香居士:诗人自号或自称,点明其焚香读书、修身养性的隐逸身份。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与色彩对照。首联以“浅绿”对“娇红”,既写自然生机,又赞人工巧夺天工,“藏”与“傅”字炼字精准,赋予静物以动态神韵。后联由物及人,将兰梅从泛指的“南游客”收束至具体的“居士家”,完成了从审美客体到精神寄托的转化。全诗语言清丽典雅,不仅描绘了案头清供的视觉之美,更流露出诗人在羁旅中对文人雅趣的坚守与自得之情,体现了宋诗尚理趣、重格调的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。