提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱之后,诗人张嵲于二月五日傍晚闲步庭院,见夕阳与青云如远山之美,感怀身世而作,抒发了乱世中难得的闲适心境与对自然之美的眷恋。
译文
战乱之后,还有谁能像陶渊明那样拥有完足的隐居小径?
白日漫长,能像我这般清闲自在的又有几人?
夕阳沉落之处,春天的景致格外美好,
更仰赖那青色云霞化作远山,令人百看不厌。
注释
三径:典出陶渊明《归去来兮辞》,指隐士居所的小路,代指归隐生活
足:完备、圆满,此处指隐居条件齐备或心境满足
日长:春日白昼渐长,亦暗含时光难熬或闲暇之意
春容:春天的景色与气象
赖:依靠、凭借
青云:青色的云霞
赏析
此诗以乱世为背景反衬闲适之珍贵,首联用“三径”典故与反问句式,在沧桑感中凸显诗人独得安宁的自慰与孤傲。后两句笔锋转向写景,“夕阳尽处春容好”捕捉暮色中春光的温润之美,结句“更赖青云作远山”以云拟山,化虚为实,既呼应题中“望之不厌”,又寄托了诗人对超脱尘俗境界的向往。全诗语言平易而意蕴深沉,将家国之痛消解于自然审美之中,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。