诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人张嵲晚年闲居所作,抒写秋日晴明时节的淡泊心境。诗人远离时事纷扰,以吟诗自娱,于静谧秋堂中卧观晚景,尽显超然物外、安享清闲的隐逸情怀。

译文

世间时事任凭年轻一辈去谈论, 新作的诗篇有谁能让我这老夫折服? 不再查阅鬼怪名录,秋日的厅堂一片寂静, 躺着观看风吹树枝摇动傍晚的窗棂。

注释

儿辈:指年轻后生或晚辈。 降:此处意为降服、折服,引申为在诗歌造诣上胜过自己。 鬼名罢检:停止查阅记载鬼怪名号的书籍,喻指摒弃杂念与无谓的探究,归于宁静。 风枝:被风吹动的树枝。

赏析

本诗语言平易而意蕴悠长,展现了诗人晚年恬淡自适的精神境界。首联以“任从”与“谁得”对举,既显豁达又暗含诗艺自信;尾联由静入动,“卧看风枝动晚窗”以细微动态反衬秋堂之静,画面感极强,将闲适之情具象化。全诗不事雕琢,于日常琐事中见真趣,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色,传达出历经世事后的从容与通透。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品