提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲咏物抒怀之作,借题写山中石井清泉,以泉喻人,寄托高洁志趣与对浊世的批判。
译文
织女洗净眉黛化作这眼灵泉,
山腹之中空明澄澈宛如圆镜。
泉水无需奔涌流出山外去,
只因尘世浊浪早已漫天翻腾。
注释
天孙:指织女星,此处喻泉水之清美如仙子洗妆之水。
黛:古代女子画眉用的青黑色颜料,代指眉色。
灵泉:清澈而有灵性的泉水。
空明:形容水色清澈透明、空旷明亮。
浊浪:浑浊的波浪,喻指世间污浊混乱的局势或风气。
浮天:形容波涛汹涌弥漫天际,极言浊世之深重。
赏析
本诗构思精巧,以神话意象起笔,将石井比作天孙洗黛所化,赋予泉水超凡脱俗之美。“一镜圆”既写泉形,更喻心境澄明。后两句笔锋陡转,由景入理,以“不用奔流”反衬“人间浊浪”,形成强烈对比。诗人借泉自况,表达对清净自守的坚守和对现实污浊的厌弃,语言凝练而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。