提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲读《赵飞燕外传》所作组诗之一，借咏汉成帝宠妃赵合德服慎恤胶之事，讽喻其不以正道承恩而恃媚药固宠的荒淫与可悲。
译文
赵合德承受恩宠居住在远处的条脱宫，
起初尚能顺应气息安然度过寒冷长夜。
为何不凭借这种顺息养生之术求得进幸，
却反而甘心服用那伤身的慎恤胶来争宠。
注释
燕燕：指赵合德，赵飞燕之妹，小字合德，此处以“燕燕”代称或泛指赵氏姐妹。
远条：即远条馆，汉成帝为赵合德所筑宫殿名。
顺息：调顺呼吸，指道家导引养生之法。
斯术：指上句所言“顺息”养生之术。
慎恤胶：传说中一种助兴媚药，出自《赵飞燕外传》，言其性热有毒，久服伤身。
赏析
本诗以史笔入诗，语言质朴而意蕴深沉。前两句叙赵合德初得宠时犹知养生自保，后两句陡转诘问，直指其舍正道而取邪术的愚妄。“如何”“却使”构成强烈反问，既叹其迷失本性，又暗含对宫廷淫靡风气的批判。诗人不事雕琢，以冷静笔调揭示宠妃由自持至沉沦的悲剧轨迹，寓讽于叙，体现了宋人咏史诗重理趣、尚议论的艺术特色，于平淡中见警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。