提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张嵲借咏鸡抒怀,以驯养多年的晨鸡自喻,表达不待外力催促的自律品格,并寄托修道升仙、超脱尘俗的精神追求。
译文
驯养多年只为守候破晓时分,
不必等到风雨交加才迟迟啼鸣报晓。
近年来颇有心学习方外仙道,
他日拔宅飞升时你可愿随我同去?
注释
聊:姑且,暂且,此处表专一之意
伺晓:等候天明,指司晨报晓
迟明呼:延迟到天亮才啼叫
方仙道:指神仙方术与修道之法
拔宅:道教传说全家连同住宅一同升天
从我无:是否跟随我,“无”为疑问语气词
赏析
此诗托物言志,前两句写鸡之守信自律,不待风雨催逼而准时司晨,暗喻君子慎独守时之德。后两句笔锋转奇,由日常驯养跃入仙道想象,以“拔宅”典故将凡禽升华为修道伴侣,既显诗人超逸情怀,又赋予咏物诗以哲理深度。全诗语言质朴而意蕴悠远,于寻常家禽中见出世之思,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。