诗词大全 名家 朝代 专题 名句

即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人张嵲所作即事抒怀之作,描绘雨后山居幽寂之景。诗人以闭门谢客、惜苔爱菊等细节,展现远离尘嚣的隐逸情趣与对自然本真的深切体悟。

译文

木屐的齿痕切莫踏破紫色的青苔, 柴门没有访客到来便不必开启。 雨后篱边的菊花在暮色中隐去光彩, 树叶落尽后前山的真容反而显露出来。

注释

屐齿:木屐底部的齿状结构,代指行迹 紫苔:深紫色苔藓,喻幽僻洁净之境 柴门:简陋木门,象征隐士居所 埋光:光芒被遮蔽或隐没 献体:山体褪去枝叶遮蔽后显露本来形貌

赏析

全诗语言清峭凝练,意境幽深静谧。首联以“休令”“不须”二语,写出诗人护惜幽境、谢绝俗务的孤高心境。后联写景尤妙,“埋光”与“献体”形成光影与形态的对照:雨后菊色虽黯,而木落山显,暗含繁华落尽见真淳的哲思。诗人借自然物象的消长变化,寄托了对朴素本真之美的追求,体现了宋诗理趣与山水审美交融的艺术特色,于平淡中见深远意蕴。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品