提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张嵲游历宝林寺时所作，描绘黄昏古寺的幽寂景象与禅意体验，展现诗人与高僧默然相对、共赏暮色的超脱心境。
译文
空寂冷清的台阶上只有纷纷落叶，
黄昏时分的古寺里唯有归巢栖息的乌鸦。
与高僧面对面坐着彼此默默无语，
一同静看西边树林间晚霞渐渐消散。
注释
寂历：寂静冷清的样子
空堦：空旷的台阶
栖鵶：栖息的乌鸦，鵶同鸦
暝霞：暮色中的晚霞
西林：寺庙西侧的树林
赏析
全诗以景起兴，前两句通过“落叶”“栖鸦”勾勒出古寺黄昏的空寂萧疏，视听结合营造出深沉禅境。后两句转入人事，“相对无语”并非无话可说，而是心意相通、言语道断的禅悟状态。末句“坐看西林消暝霞”以动态收束静态，将时光流逝融入自然观照，体现物我两忘的境界。语言简淡而意蕴深远，堪称宋诗中禅趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。