诗词大全 名家 朝代 专题 名句

髀肉生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张嵲幽居时所作,借刘备髀肉复生之典反用其意,抒发归隐无成后安于闲居、自甘淡泊的复杂心境与自我宽慰之情。

译文

归乡的计划未能实现,只能陷入绝望之中, 幽僻独居虽非本愿,却也姑且随意打理经营。 暗自怜惜自己心志不同于刘玄德那般雄心壮志, 反而欣喜近年来大腿上重新长出了肥肉。

注释

归计:回乡或重返仕途的计划。 漫:随意,姑且。 刘玄德:即刘备,字玄德。 髀肉生:典出《三国志》,刘备叹久不骑马致大腿肉生,喻壮志未酬、岁月虚度。

赏析

此诗艺术特色在于反用典故。刘备以“髀肉复生”悲叹功业未建,诗人却言“更喜”,表面写安于幽居、心异玄德,实则暗含归计无成的无奈与自嘲。这种以喜写悲、正话反说的手法,使情感表达更为曲折深沉。诗中“自怜”与“更喜”形成张力,既是对现实困境的自我开解,也折射出宋代士人在仕隐矛盾中寻求心理平衡的典型心态,语言平易而意蕴隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品