提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲送别友人刘彦修归乡所作组诗之七，追忆初别凄怆，赞其忠节自守，以魏尚、冯唐典故慰勉友人虽遭微谏终将被朝廷重新起用。
译文
多年来你竭尽忠诚坚守在朝班行列之中，
离开京城时又有谁来怜惜你路途的漫长艰辛。
本来是你的心志如同魏尚般忠贞可鉴，
不应像冯唐那样因微小的谏言而长久等待召还。
注释
竭节：竭尽忠诚与节操
颜行：指朝官班列，亦泛指仕宦生涯
去国：离开京城或故国
魏尚：汉代云中太守，治边有功却因小过被贬，后得赦免复职，喻忠臣蒙冤
微谏：轻微的劝谏或小过失
冯唐：汉文帝时人，年老方被举荐，后世常以其喻怀才不遇或迟暮得用
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而含慰藉。诗人以“竭节”肯定友人多年忠勤，以“谁怜”道出离别孤苦，形成强烈反差。后两句借魏尚、冯唐二典，既赞友人心迹如魏尚般昭然可信，又宽慰其不必如冯唐般久待时机，暗寓对朝廷终将明察的期许。全诗将个人际遇置于历史纵深中，使离愁别绪升华为对士人节操与命运的深沉观照，语言凝练而意蕴丰厚，体现了宋诗以理驭情、用典寄意的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。