提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲送别友人刘宝学归乡组诗之六，追忆昔日花间共饮之乐，感伤今岁花开依旧而君恩未降，以乐景衬哀情，抒发仕途失意与离别的凄怆。
译文
曾经我们在花丛中举杯痛饮，醉倒在玉杯之前。
今年春花又开在去年的旧枝上，景色宛如往昔。
可惜君王未曾赐予封官的泥封诏书。
这美好的春日风物，反而化作了满地的悲伤。
注释
玉巵：玉制的酒杯，泛指精美的酒器。
泥封诏：古代诏书用紫泥封缄，此处代指朝廷的任命或恩赏。
春物：春天的景物、风光。
翻成：反而变成，表示转折与出乎意料。
赏析
本诗运用今昔对比与以乐景写哀情的艺术手法。首二句回忆昔日花间醉饮之乐，又以“去年枝”点出时光流转而景物依旧，暗含物是人非之感。后二句笔锋陡转，直言未获君恩的现实，使原本明媚的春物反衬出内心的凄凉。“翻成”二字极具张力，将自然美景转化为沉重悲慨，深刻揭示了诗人因仕途蹭蹬而产生的失落，以及面对友人归去时难以排遣的凄怆之意，情感真挚沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。