提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲题咏竹画之作，借画中瘦笋破石之景，追忆昔日南山晚晴漫步的亲身经历，将艺术欣赏与个人记忆巧妙融合。
译文
山间溪谷乱石嶙峋，雾气迷蒙昏暗。
纤细的竹笋刚刚从岩石缝隙中生长出来。
展开画卷细细回想曾经游历过的地方。
还记得在南山傍晚晴朗时分漫步的情景。
注释
磎：同“溪”，山间流水沟壑。
荦确：形容山石高低不平、险峻嶙峋的样子。
冥冥：昏暗不明貌，此处指雾气浓重遮蔽视线。
罅：裂缝，空隙。
开图：展开画卷观赏。
经过地：曾经亲身游历或路过的地方。
赏析
本诗以题画为名，实则融画境与实景于一体。前两句精准描摹画中险峻山势与瘦笋顽强生命力，“荦确”“冥冥”营造出幽深苍茫之境，凸显竹笋破石而出的坚韧品格。后两句由画及人，从视觉审美转向情感追忆，将静态图画转化为动态的人生体验。“记得南山步晚晴”一句尤为精妙，以明朗温暖的回忆反衬画中幽冷意境，既表达了对自然生机的深切共鸣，又寄托了诗人对往昔闲适岁月的眷恋，使题画诗超越了单纯的艺术品评，升华为生命经验的诗意回响。
以上简介/译文/赏析仅供参考。