提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲《墨梅四首》其三,借咏画中墨梅寄托幽独情怀。诗人以仙境喻梅花之高洁,又将其置于烟雨沙村之境,展现超逸脱俗的艺术意境与孤芳自赏的文人雅趣。
译文
大自然仿佛特意精心培育出这幽雅的梅花,
让人怀疑它是从西王母的瑶池仙家移栽而来。
在寂寞荒凉的沙村迷蒙烟雨之中,
宛如看见翠竹之外一枝梅花横斜伸展。
注释
化工:指大自然的创造力或造化之功。
着意:用心、特意。
幽花:幽雅高洁之花,此处指墨梅。
阿母:即西王母,代指神仙居所。
沙村:水边或沙地上的村落,泛指僻静乡野。
竹外一枝斜:化用苏轼“竹外一枝斜更好”诗意,形容梅花姿态清雅。
赏析
本诗构思精巧,前两句以“化工着意”“阿母家”将墨梅神格化,赋予其超凡脱俗的仙姿,凸显画中梅花不染尘俗的高洁品格。后两句笔锋转入现实,以“寂寞沙村烟雨”营造清冷孤寂的氛围,再以“竹外一枝斜”的经典意象收束,既写出梅花疏影横斜的形态美,又暗合文人孤傲自守的精神追求。全诗虚实相生,仙境与尘境交织,语言清丽含蓄,将画境、物态与情志融为一体,体现了宋诗理趣与韵致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。