提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲咏墨梅组诗之二,借雪后南枝梅花之姿,追忆溪桥驻马赏梅往事,以朦胧意境寄托对高洁梅花的深切眷恋与审美感悟。
译文
朝南的梅枝上,昨夜的积雪刚刚消融干透。
清瘦的枝干迎着寒风,繁密的花蕊纷乱绽放。
回忆起曾经在溪边小桥旁停马驻足观赏的情景。
如今回想起来,竟怀疑那时看花也如同在雾中一般朦胧迷离。
注释
南枝:向阳的梅枝,因光照充足往往先开花。
瘦质:指梅花枝干清瘦劲挺的姿态,喻其孤高品格。
蘂:同“蕊”,花心,此处代指花朵。
浑是:全是,简直是。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与感官通感。前两句实写雪霁梅开,“瘦质”与“乱蘂”形成疏密对比,勾勒出梅花凌寒傲雪的生动形态。后两句转入回忆与心理感受,将昔日溪桥驻马的真实经历化为“雾中看”的朦胧意象,既写出梅花如烟似幻的神韵,又暗含时光流逝、记忆模糊的怅惘。全诗语言清雅,以疑作结,余味悠长,体现了宋人咏物重理趣与意境的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。