提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲赠予修道羽人之作,描绘道士坐忘修真的清寂境界,展现诗人对超然物外、身心俱忘的道家精神的向往与体悟。
译文
悠然自得的心境有谁能真正领会?
身披粗布道袍默然不语,呼吸深沉绵长。
庭院中竹影独自摇曳,人声全然沉寂,
整日相对无言的,只有那尚未破壳的胎禽。
注释
逌然:悠然自得、闲适从容的样子
坐忘:道家修养境界,指忘却形体与智识,与大道合一
拥褐:身穿粗布短衣,指修道者朴素装束
闭息:道家吐纳修炼之法,屏息凝神以养气
祗:仅,只
胎禽:指鹤等仙禽在卵中未孵化的状态,喻指修道者返归先天、涵养真元的境界
赏析
本诗以静境写禅道,艺术上善用反衬手法。“庭竹自揺”以动衬静,凸显“人语寂”的空灵;“终朝相对祗胎禽”以具象之物寄托抽象之思,胎禽象征未凿之真元,暗合坐忘主旨。全诗语言简淡而意蕴深远,通过外在形貌与内在气息的双重刻画,将羽人修真状态呈现得含蓄隽永。诗人不直言赞美,却在寂静画面中流露出对超越尘俗、回归本真生命状态的深切认同与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。