提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲送别一位在天柱山修道未果、转赴焦山隐居的道人所作。诗人借江景抒怀，表达对友人归隐的向往与自身心随落照的怅惘之情。
译文
道人告别我前往焦山，
打算择一处高岩终老余生。
江面上帆影往来不绝，澄澈江水辽阔无边，
我的心神也早已飞驰到那夕阳余晖之前。
注释
道人：指题序中所述修静能道的僧道修行者
焦山：位于今江苏镇江长江中，自古为隐逸胜地
卜：选择、择定
穹岩：高耸险峻的山岩
毕暮年：度过晚年，终老于此
澄江：清澈宽阔的江面
落照：夕阳余晖
赏析
本诗语言清简而意境悠远，前两句直叙道人归隐焦山之志，后两句以景结情，将离愁别绪融入浩渺江天。“帆来帆去”写尽尘世奔忙与时光流转，反衬道人超然物外之姿；“心驰落照前”则含蓄传达诗人对隐逸生活的深切向往与精神共鸣。全诗不直言惜别，而以开阔江景与苍茫暮色承载情感，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色，余味绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。