诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种松二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张嵲所作咏物言志诗,借种松与种漆之对比,抒发不慕世俗功利、坚守高洁品格的志向,体现宋人尚理趣与重节操的审美追求。

译文

寿张之地种植漆树是为了制作器具, 这种实用之物最终也能惠及乡里百姓。 而我栽种青松是期望它长成如伞盖般的形态, 在历经霜雪之后依然苍翠挺拔与我相对。

注释

寿张:古地名,今属山东,历史上以产漆闻名。 器:指漆器等实用器物。 假用:借助其实际功用。 里闾:乡里,民间。 偃盖:形容松树树冠如车盖般舒展下垂的样子。 苍然:苍翠茂盛貌。

赏析

本诗运用对比手法,以“种漆为器”的世俗实用反衬“植松期盖”的精神寄托。漆树虽能利及乡里,却终为被消耗之物;青松不求近功,唯期岁寒不凋、苍然独立。诗人借松喻己,将自然物象人格化,“苍然相对雪霜余”一句尤见风骨,既写松之坚贞,亦显人之孤傲。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋代士大夫重气节、轻功利的价值取向,于平淡叙述中寄寓深沉的人格理想与生命哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品