提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲酬答友人赵表之赠梅及诗所作次韵诗之一,借禅理阐发对诗歌创作与人格修养的体悟,强调超越名相执着、回归本真自性的境界。
译文
不执着于世俗名声与诗句工巧,
即便迥然超脱尘俗也未必见得真性。
谁能知道那终日自在从容的人,
才是本来面目具足的本分之人。
注释
名身:佛教术语,指构成名称概念的语言符号,此处兼指世俗声名与文字名相。
句身:佛教术语,指表达完整意义的语句组合,此处特指诗歌辞章。
逈然:同“迥然”,形容差别很大或超脱的样子。
腾腾:形容自在从容、任运自然的状态,非指喧闹躁动。
当来:本来、原本之意,指未受染污的先天本性。
本分人:禅宗用语,指彻见自性、安住本然的觉悟者。
赏析
此诗以禅语入诗,将咏梅酬唱升华为心性探讨。前两句破除对名声与诗艺的双重执着,指出刻意求超脱仍落二边;后两句笔锋一转,以“腾腾”这一看似平常的动态意象,点出真正悟道者不在奇特玄妙处,而在日用寻常中自在安然。全诗语言质朴而理趣深邃,体现了宋诗尚理特色与禅宗“平常心是道”的思想融合,在酬答诗中别具一格,展现了诗人对艺术与生命本真的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。