提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲登胥山赠僧净昙之作，赞其诗禅兼修，并勉励其精进诗艺，期许他日能如唐代诗僧惠休般名垂后世。
译文
您的诗歌格律遥追唐代璨、可等名僧的流风余韵，
安心坐禅修行也从不妨碍听闻佛法与文学修养。
劝您用心搜求锤炼出新颖的诗句，
料想将来定能像惠休那样以诗闻名于世。
注释
璨可：指唐代著名诗僧皎然（字清昼，俗姓谢）与无可上人，二人皆以诗名世，此处代指高僧诗人传统。
安禅：佛教术语，指安心入定、静坐修禅。
闻修：闻法与修行，泛指佛学修持及文化涵养。
准拟：预料，料定。
惠休：南朝宋齐间诗僧汤惠休，善属文辞，钟嵘《诗品》称其“淫靡”，后世常作为诗僧典范。
赏析
本诗将禅理与诗论巧妙融合，体现了宋代士大夫对僧侣“诗禅一体”的理想期待。首联以“璨可流”确立审美标杆，又以“不碍闻修”消解了世俗创作与出世修行的张力，彰显圆融境界。尾联“劝君着意捜新句”直抒期许，用典精准，“准拟”二字饱含笃定与赞赏。全诗语言雅洁，既是对净昙长老当下修为的肯定，更是对其未来文学成就的深情寄望，展现了宋人赠僧诗特有的理趣与温厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。