提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲寄赠僧人谦上人之作,以禅宗公案式语言写就,借寻路喻求道,表达对悟道境界的体认与超然态度。
译文
屋内迷失归途的是张处士,
登门指引道路的是上人谦。
如今修行的线索全都显露,
拍手呵呵大笑也未必是真欢喜。
注释
张处士:诗人自指,处士为未仕或不仕的文人自称
上人:对僧人的尊称
谦:指谦上人,即本诗寄赠对象
线索:喻指参禅悟道的门径或关键
齐露:全部显现、毫无隐藏
忺:惬意、满足,此处指真正的法喜
赏析
此诗以寻路喻求道,构思巧妙。前两句以“迷家”与“指路”形成对照,既写实又暗含禅机,将世俗困惑与佛法指引融为一体。后两句笔锋一转,“线索都齐露”言悟道机缘已熟,然“拍手呵呵未是忺”却破除对悟境表象的执着,体现禅宗不立文字、超越喜怒的究竟境界。全诗语言浅白而意蕴深邃,以日常语汇承载禅理,展现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,末句尤具警醒之力,避免学人落入狂禅窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。