提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲观安西都护府旧卷真迹有感而作，借书法珍品沦落俗手之遭遇，抒发对文物蒙尘、雅俗错位的深沉慨叹与文化痛惜之情。
译文
题写在安西都护府旧卷上的墨迹令人赞叹其精妙，
遥想当年书写者笔势翩翩，宛如龙鸾展翅高飞。
哪里知道这绝世珍品偶然落入狡黠庸俗之人手中，
竟只被当作换取一斗葡萄酒的寻常物件来看待。
注释
安西：指唐代安西都护府，此处代指该地流传下来的珍贵文书或法帖。
妙迹：精妙的书法墨迹。
翥：鸟向上飞举，形容笔势灵动飞扬。
龙鸾：龙与鸾凤，喻指书法气势非凡、神采飘逸。
黠奴：狡诈而缺乏文化修养的俗人，指不识货的收藏者或商贾。
葡萄一斗：典出《史记·大宛列传》，汉使以黄金换葡萄种，后泛指以珍宝易俗物，极言价值被严重低估。
赏析
本诗以对比手法凸显文化悲剧。前两句极赞安西旧卷书法之妙，“翥龙鸾”以动态意象摹写笔墨神韵，充满敬仰；后两句陡转，“黠奴”与“葡萄一斗”形成强烈反差，将无价艺术贬为市井交易之物。诗人未直斥其人，却以“那知”“只作”冷语道尽痛心，既哀文物之不幸，更悲世风之浇薄。全诗语言凝练，情感沉郁，以小见大，折射出宋代文人对文化遗产流失的普遍忧思，具有深刻的历史批判意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。