提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲秋日访僧庵所作，描绘山寺清幽环境与禅居闲适心境，展现诗人远离尘嚣、沉浸禅意的精神追求与对自然静谧之美的深切体悟。
译文
高峻挺拔的群峰正对着门户矗立，
清冷幽深的涧水从山中绵延流出。
空寂的禅房整日没有多余俗事，
静默端坐时时常闻到柏子燃烧的清香。
注释
嶷嶷：形容山势高峻挺拔的样子
当户：正对着门窗
泠泠：形容水声清越或水流清凉幽深
绝涧：人迹罕至的深谷涧水
虚寮：空寂清净的僧房或禅室
竟日：整日，全天
柏子香：柏树籽燃烧散发的香气，常指禅房焚香
赏析
本诗以简淡笔触勾勒山庵秋晚之景，前两句以“嶷嶷”“泠泠”叠词强化视觉与听觉的清寂感，群峰当户、绝涧出山构成高远幽深的空间意境。后两句转入禅居生活，“无余事”直写心境空明，“柏子香”以嗅觉细节点染禅意，将外在静谧与内在安宁融为一体。全诗语言质朴而意蕴深远，通过感官交融与动静相衬，传达出诗人超脱尘俗、安住当下的禅悦之情，体现了宋诗理趣与自然审美的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。