诗词大全 名家 朝代 专题 名句

崇山图七贤诗 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张嵲题咏崇山图七贤组诗之五,借画中山水抒怀。诗人以拟人手法写山影如愁眉倒映江中,感叹风光虽好却无知音共赏,流露出孤高寂寥之情。

译文

两座山峰的倒影排列,宛如蹙起的愁眉, 这满目山色尽数被襄江如镜的水面收纳。 若问此处风光景致,想必比画中更为美好, 可又有谁能与我一同吟诗,共对这清澈江流?

注释

列影:指山峰在水中的倒影依次排列。 眉愁:比喻山影形状如人蹙眉含愁之态。 襄江:即汉水流经襄阳段的别称,点明画作地理背景。 一鉴:喻指江水清澈平静如一面镜子。 问讯:询问、探问之意。 清流:既指清澈江水,亦暗喻品行高洁之士或志同道合者。

赏析

本诗艺术特色在于化静为动与情景交融。首句“两山列影作眉愁”以拟人手法赋予山水以情感,将客观山影主观化为愁眉,奠定全诗孤寂基调。次句“尽付襄江一鉴收”以镜喻水,写出江面澄澈与包容万象之态,画面感极强。后两句由景入情,“应更好”三字转折,暗示画境虽美终不及实景,然“谁与共清流”的反诘,将赏景之乐转为知音难觅之叹。“清流”一语双关,既写江水之澄明,又寄寓诗人对高洁人格与精神共鸣的追求,使题画诗超越了单纯的景物描摹,升华为士大夫孤芳自赏、渴求知音的心灵独白。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品