提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲题咏崇山图七贤组诗之三,借画中景致赞颂隐士胸怀。诗人以画入诗,将山水胜境与文人雅趣相融,展现宋代士大夫寄情林泉的精神追求。
译文
居士胸中自有山水意境,
买下山林占得云水宽阔之境。
七座山峰环抱三条碧绿溪流,
这般美景尽数交付给诗人倚栏赏玩。
注释
居士:指隐居不仕或在家修行的文人雅士
丘壑:本指山陵溪谷,此处喻指胸中深远的山水意境与高雅情趣
占得:占据、享有,含主动择取之意
骚人:原指屈原等楚辞作者,后泛指诗人墨客
倚栏:凭靠栏杆,古典诗词中常表登高望远、吟咏抒怀之态
赏析
此诗以画境写心境,首句“胸中有丘壑”化用成语,将外在山水内化为精神境界,奠定全诗清雅基调。次句“买山占得水云寛”以俗字“买”“占”反衬超脱之志,颇具宋诗理趣。后两句由虚转实,“七峰环合三溪碧”以数字对举勾勒画中立体空间,色彩明丽;结句“尽付骚人一倚栏”将自然胜景归于人文观照,使山水成为诗意载体。全诗语言简净而意蕴层深,既赞画工之妙,更彰隐逸之趣,体现宋代文人画诗中物我交融的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。