诗词大全 名家 朝代 专题 名句

魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于诗人贬谪魏塘期间,春日狂风扬尘之际忽见篱外桃花盛开,以花慰客,抒发久居僻地、两年未识江南春色的孤寂与感伤。

译文

连日狂风卷起漫天黄尘, 篱笆外的桃花忽然明艳照人。 若没有这繁盛红花安慰我这被贬逐之人, 两年来便不曾领略过浙江的春意了。

注释

魏塘:地名,在今浙江嘉善一带,时为偏僻之地。 逐客:被贬谪流放的人,此处为诗人自指。 烁:光亮闪耀貌,形容桃花红艳如霞。 淛江:即浙江,钱塘江的古称,代指江南春色。 繁红:指盛开繁茂的红色桃花。

赏析

全诗以抑扬手法写羁旅之愁。首句“狂风涨黄尘”极写环境恶劣与心境压抑,次句“桃花忽照人”陡然转折,以明丽色彩冲破灰暗,形成强烈视觉与情感反差。“不有”二句直抒胸臆,将桃花拟为知己,既感激其慰藉,更反衬出贬居二年不识春光的深沉孤苦。语言质朴而情意真切,于荒僻中见生机,于慰藉中含悲凉,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品