提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲追忆故友何子应侍儿所作,借梅花与郡楼旧景抒发物是人非、时光易逝之慨,寄托对亡友的深切怀念与人生沧桑之感。
译文
当年何郎在房州任职时,
曾见梅花盛开倚靠着郡楼。
如今吟咏凌风梅花的人早已逝去,
后来者又有几人熬白了头发。
注释
何郎:指友人何子应,宋代文人
房州:古地名,今湖北房县一带
郡楼:州郡官署中的楼阁
凌风:形容梅花傲立寒风之姿,亦暗指何子应咏梅之作
朽:指人已去世
白尽:头发全白,喻岁月流逝、人生老去
赏析
本诗以梅花为情感线索,将往昔雅集与今日凋零对照,意境苍凉深沉。“赋罢凌风人已朽”一句,既赞何子应咏梅之才情,又痛惜其早逝,语淡而悲。“后来白尽几人头”由个体命运推及群体感喟,拓展了时空维度,使悼亡之情升华为对生命无常的普遍叹息。全诗语言简净,不事雕琢,却以真挚情感打动人心,体现了宋诗理趣与深情并重的特质,堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。