提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲梦中得句,醒后补足而成。诗人借梦中所见山居春景,抒发对美好春光与高洁之花的怜惜之情,寄托了对易逝美好的深切眷恋与护持之意。
译文
山南山北到处是人家院落,
红杏飘香时太阳尚未西斜。
请传话给春风还能停留几日,
千万不要吹折那最高处的花枝。
注释
日未斜:太阳尚未偏西,指正值明媚春光之时。
传语:传话,寄语。
慎无:切勿,千万不要。慎表郑重叮嘱语气。
最高花:指树梢顶端最娇艳也最易受损的花朵,喻指极致之美或高洁品格。
赏析
此诗构思奇特,以梦境入诗,虚实相生。前两句写山居人家掩映于红杏香中、春日正长的明丽图景,色彩与嗅觉交融,生机盎然。后两句笔锋陡转,由赏春转为惜春,以拟人手法殷勤叮嘱春风,情感真挚动人。“慎无吹折最高花”一句尤为精警,既是对自然之花的怜惜,更暗含对高洁人格与美好事物易遭摧折的忧思,语浅情深,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。