提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱之际，诗人途经郧乡适逢寒食节。借描绘战后山城萧条冷寂之景，抒发对兵燹之后民生凋敝、乱离凄苦的深沉悲慨。
译文
苍茫的云霭与树木渺远相接，仿佛在迎候过客，
山县在战火焚烧之后，只剩下一座残破的旧城。
听不到鸡鸣犬吠之声，又正值寒食禁火时节，
一路行来，愈发真切地感受到战乱流离的悲情。
注释
郧乡：古县名，在今湖北十堰一带，南宋时为宋金交战前沿。
寒食：传统节日，在清明前一二日，习俗禁火冷食。
烧余：指经历战火焚烧之后的残迹。
祗：同“只”，仅仅，只剩。
禁火：寒食节禁止生火做饭的习俗。
乱离：因战乱而流离失所，亦指动荡离散的社会状况。
赏析
全诗以景起兴，首句“苍茫云树”营造迷蒙压抑氛围，暗喻时局晦暗。次句直写战后废墟，“烧余”“故城”触目惊心。后两句由视觉转入听觉与心理，“鸡犬不闻”极言人烟断绝，寒食禁火本为节俗，此处却与战后死寂叠加，使节日更显凄凉。结句“转见乱离情”水到渠成，将眼前荒凉升华为对家国破碎、百姓流离的深切悲悯。语言质朴沉郁，以小邑寒食之景折射时代苦难，体现了宋诗关注现实、沉痛深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。