提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲送别友人陈忠玉时所作，兼寄尹梦得等人。诗人托归友问候病后友人，表达对故交诗艺精进的期许与音书断绝的牵挂。
译文
你回去后请多多问候尹夫子，
相信他大病初愈后新写的诗定会更加精工。
鸿雁从南方飞来却捎不到书信，
想来他应该完全没有荒废读书吟咏的功夫。
注释
尹夫子：指尹梦得，诗人的友人，夫子为尊称。
益工：更加精巧、工整，指诗艺进步。
鸿雁：代指书信或信使。
书空：本指以手指在空中虚划字形，此处借指虽无纸笔仍坚持吟咏构思，未废诗文功课。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以托人问讯起笔，将送别与怀友融为一体。“病后新诗定益工”一句尤为精妙，既是对友人康复的欣慰，更蕴含对文学创作“穷而后工”的深刻理解，化病痛为诗艺升华之契机。末句以“书空”典故作结，在音书阻隔的怅惘中透出对友人坚守文心的笃定信任。全诗无一字言愁，却在平淡叙述中流露出宋代文人之间超越时空的精神契合与高雅情谊，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。