提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲《听微水有感四首》其三,借微水东流之景抒发时光流逝、人生易老的深沉感慨,寓哲理于自然声响之中。
译文
溪水从遥远的边塞之外向西而来,向东奔流最终仍将回归大海。
徒然听闻它日夜不息的流淌之声,又怎能察觉岁月年华已悄然更改。
注释
徼外:指边境或边塞之外。
讵识:岂知,哪里知道。
年华改:指时光流逝,年岁更替。
朝暮声:形容水流昼夜不停的声音。
赏析
本诗以微水起兴,前两句写水流自西徼外来、终归于海的永恒循环,暗喻时间之无穷;后两句转写人之局限,虽日闻水声却难觉年华暗换,形成自然恒常与人生短暂的强烈对照。语言简淡而意蕴深长,“徒闻”“讵识”二词饱含无奈与哲思,将听觉体验升华为对生命流逝的敏锐体悟。全诗无一字言愁,而时光易逝之叹尽在不言中,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。