提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲与友人同游南涧组诗之四,记述三日山游未尽之憾,转而羡慕山农春耕劳作,流露对田园生活的向往与仕途倦怠之情。
译文
在山中游览了整整三天,
溪流与山峦的美景仍未能完全探寻穷尽。
反而羡慕那些开垦畬田的山里人,
趁着春日晴好,在烟霭缭绕的山峰间斫伐耕作。
注释
究:穷尽,探察完毕
畬田:焚烧草木后开垦的山地,亦指山地耕种者
𣃁:同“斫”,砍伐,此处指开荒耕作
烟岫:云雾缭绕的山峰
赏析
本诗语言质朴自然,以游兴未尽反衬对山农劳作的艳羡,构思巧妙。前两句写三日畅游仍觉溪山未穷,暗含山水无穷而人力有限的怅惘;后两句笔锋一转,将审美对象从自然景观转向人文劳作,“春晴𣃁烟岫”以简淡笔墨勾勒出山农趁晴耕作的生动画面,烟霞与劳作相融,意境悠远。诗人借羡农事抒发对官场羁绊的厌倦与对自由田园的深切向往,情感真挚含蓄,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。