提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲《信美亭二首》其二,记述诗人登临信美亭周边山水的经历,抒发了流连胜景、忘却尘劳的闲适情怀与对自然之美的深切眷恋。
译文
穿着木屐登上高峻的山峰,
拄着手杖来到孤立的小洲。
往返游览全然忘记了疲倦,
在此刻久久驻足不愿离去。
注释
蹑屐:穿着木鞋登山,典出谢灵运游山故事,喻指文人雅士的山水游赏。
危岑:高峻险要的山峰。
策杖:拄着手杖。
孤屿:水中孤立的小洲或高地。
延伫:长久地站立停留,形容留恋不舍。
赏析
全诗语言质朴清丽,以白描手法勾勒登高临水的行旅图景。“蹑屐”“策杖”化用谢灵运典故,暗承六朝山水诗遗韵,彰显文人雅趣。前两句对仗工整,动静相宜,展现探寻幽境的执着;后两句直抒胸臆,“忘疲”与“延伫”形成情感张力,将身体劳顿转化为精神愉悦。诗人借山水之乐寄托超脱尘俗的心境,体现了宋人理趣与情致交融的审美特质,于平淡中见深味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。